เมื่อวันที่ 28 มกราคม บริษัทเหมืองแร่แองโกล อเมริกัน ได้เผยแพร่รายงานผลผลิตรายไตรมาส ซึ่งแสดงให้เห็นว่าในไตรมาสที่สี่ของปี 2020 ผลผลิตถ่านหินของบริษัทอยู่ที่ 8.6 ล้านตัน ลดลง 34.4% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า โดยในจำนวนนี้ ผลผลิตถ่านหินความร้อนอยู่ที่ 4.4 ล้านตัน และผลผลิตถ่านหินโลหะวิทยาอยู่ที่ 4.2 ล้านตัน
รายงานประจำไตรมาสแสดงให้เห็นว่า ในไตรมาสที่สี่ของปีที่แล้ว บริษัทส่งออกถ่านหินความร้อนจำนวน 4.432 ล้านตัน โดยส่งออกไปยังแอฟริกาใต้ 4.085 ล้านตัน ลดลง 10% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และลดลง 11% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า ส่วนโคลอมเบียส่งออก 347,000 ตัน ลดลง 85% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และลดลง 67% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า
บริษัทกล่าวว่า เนื่องจากการระบาดของโรคปอดบวมจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ เพื่อความปลอดภัยของพนักงาน เหมืองถ่านหินของบริษัทในแอฟริกาใต้จึงยังคงดำเนินการผลิตที่ 90% ของกำลังการผลิต นอกจากนี้ การส่งออกถ่านหินความร้อนของโคลอมเบียลดลงอย่างมาก ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการหยุดงานประท้วงที่เหมืองถ่านหินเซร์เรฮอน (Cerrejon)
รายงานประจำไตรมาสแสดงให้เห็นว่า ตลอดทั้งปี 2020 ผลผลิตถ่านหินความร้อนของแองโกล อเมริกันอยู่ที่ 20.59 ล้านตัน โดยเป็นผลผลิตถ่านหินความร้อนจากแอฟริกาใต้ 16.463 ล้านตัน ลดลง 7% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และผลผลิตถ่านหินความร้อนจากโคลอมเบียอยู่ที่ 4.13 ล้านตัน ลดลง 52% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า
ปีที่แล้ว ยอดขายถ่านหินความร้อนของแองโกล อเมริกันอยู่ที่ 42.832 ล้านตัน ลดลง 10% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า โดยในจำนวนนี้ ยอดขายถ่านหินความร้อนในแอฟริกาใต้มีจำนวน 16.573 ล้านตัน ลดลง 9% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ยอดขายถ่านหินความร้อนในโคลอมเบียมีจำนวน 4.534 ล้านตัน ลดลง 48% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และยอดขายถ่านหินความร้อนภายในประเทศในแอฟริกาใต้มีจำนวน 12.369 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 14% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า
ในปี 2020 ราคาขายเฉลี่ยของถ่านหินความร้อนที่ส่งออกโดยบริษัทแองโกล อเมริกัน อยู่ที่ 55 ดอลลาร์สหรัฐต่อตัน โดยราคาขายถ่านหินความร้อนในแอฟริกาใต้คือ 57 ดอลลาร์สหรัฐต่อตัน และราคาขายถ่านหินจากโคลอมเบียคือ 46 ดอลลาร์สหรัฐต่อตัน
บริษัท แองโกล อเมริกัน รีซอร์สเซส ระบุว่า ในปี 2021 เป้าหมายการผลิตถ่านหินความร้อนของบริษัทคงเดิมที่ 24 ล้านตัน โดยในจำนวนนี้ คาดว่าจะเป็นถ่านหินความร้อนที่ส่งออกจากแอฟริกาใต้ประมาณ 16 ล้านตัน และถ่านหินจากโคลอมเบียประมาณ 8 ล้านตัน
วันที่โพสต์: 7 เมษายน 2564